Cổng Chiến Binh
Edward Norton vào vai một người kể chuyện, anh là thanh tra bảo hiểm cho một hãng sản xuất ôtô nổi tiếng. Mặc dù anh có cuộc sống giàu có và sung túc về vật chất, nhưng anh vẫn cảm thấy cuộc sống đơn điệu và bị mắc chứng bệnh mất ngủ. Để tìm cách thoát khỏi tình trạng này, người kể chuyện tham gia vào các câu lạc bộ hỗ trợ cho những người khó khăn và bị bệnh, anh giả vờ bị các bệnh khác nhau để có thể lắng nghe và an ủi họ. Khi trở về nhà vào buổi tối, anh ngủ ngon lành như một đứa trẻ. Nhưng không lâu sau đó, Marla Singer xuất hiện và phá vỡ sự yên bình này.